Chapter X
EDITH STEIN AND MODERN PHILOSOPHY
Chantal Beauvais
This essay proposes to provide an analysis of Edith Stein’s philosophy, particularly as expounded in Finite and Eternal Being
1 (Endliches und ewiges Sein, hereafter EES), as representing a displacement of the cogito-based sphere of evidence from human experience to the divine experience which is the "last support of evidences".2 And, as B. Dupuy adds, Stein’s philosophy offers a path between two contrasting ways in which modernity understands the problem of subjectivity.3 We will argue that Stein’s vision of transcendental truth announces a theoretical position integrating both the concerns of a strong modernity (a desire for absolute foundation) and the concerns of a weak modernity (a refusal to give epistemic priority to human subjectivity). The categories "strong modernity" and "weak modernity" are derived from Paul Ricoeur’s reflections in Oneself as Another, where the cogito is explored in a position of power and in a position of weakness.4
STEIN’S UNDERSTANDING OF TRANSCENDENTAL TRUTH
In section V of EES (pp. 257-301), Stein analyzes the various layers of the meaning of truth (logical truth, essential truth and ontological truth). Beyond purely formal understandings of truth, she seeks something original that renders all truth possible. What appears as the fundamental presupposition of all these layers of meaning was in fact given from the start, but was not immediately visible as such. Stein refers to the synchrony of being and spirit. Each being deploys a communicational space before spirit. This ability to communicate presupposes a kind of reciprocity between being and spirit.
5 This communicational space is referred to as transcendental truth, which signifies an original coordinating relationship ("Zuordnung") of being and spirit. This cannot simply be thought of as a mere conceptual relationship.6Being a being signifies a "to-manifest-itself-to," a "being-able-to-be-grasped-by" spirit. This indicates a deontological aspect of being that does not appear when things are considered strictly formally.
7 Truth is not an arbitrary experience. On the contrary, truth manifests a certain logical intention in the heart of reality. The world is not simply there, but is to be penetrated by spirit, and spirit is not just a disinterested vision, but activates itself in grasping the multiplicity of meanings offered by the world. The world is structured so as to manifest the meaning of being. The role of spirit is to interpret the meaning of being.8 Even if Stein does not mention Leibniz, it is difficult not to think of his "pre-established harmony," as Philibert Secretan rightly notices.9 One can also find some striking similarities with some of the ontological claims embraced by Stoicism. Transcendental truth could be interpreted as a deontological relationship that regulates the achievement of being and spirit by one another – a kind of teleological relationship that is aimed at an ultimate manifestation. Stein recognizes that these considerations must be pushed a little further if we are to fully understand truth. One must explore still the meaning of "spirit" ("Geist"), the meaning of its "openness" ("Geöffnetsein"), and the full meaning of "being’s being-revealed for the spirit" ("Offenbarsein für den Geist").10But Stein is convinced that we can arrive at an understanding of the question that first brought on these developments by substituting the empty spaces displayed by a strictly formal definition with the results of her enquiry. Here are her results:
11Spirit = the kind of being that is ordinated in a determined fashion to every being
Truth = a kind of ordination of all beings with the kind of being that is ordinated with all beings in a corresponding fashion (however not identical).
Being had already been defined as "that, which is," a "fulfilled thing". Stein wants to know where the "Zuordnung" fits in the "that, which is" – in the form (the "that," "something"), or in the content (the "is," "fulfilled")? The response is clear, given the redundancy of "being" in the "being-manifested" of "that, which is." Transcendental truth belongs to the being of beings, to their "is" and more fundamentally to the meaning of being.
12This equivalence between meaning, being, and evidence is certainly typical of a phenomenological approach. What we have here is an ontology of revelation. Being is understood in terms of a translucid light that allows us to see beings, without being grasped itself. Being is the ground of all experience. It is difficult at this point not to see certain parallels between Heidegger’s earlier phenomenological ontology and Stein’s phenomenological ontology. B.W. Imhof and J. Nota seem to have been particularly impressed by the resemblance.
13 The subtitle title of her work ("Versuch eines Aufstiegs zum Sinn des Seins") indicates that her goal is the same as Heidegger’s ("die Frage nach dem Sinn von Sein"), namely, to understand the meaning of being. Indeed, Stein was impressed with Heidegger’s Sein und Zeit, and she considers her attempt to formulate the question of being as involving a dialogue with Heidegger.14 Yet while she agreed with Heidegger’s criticism of Husserl’s Kantian transcendentalism and his emphasis on the question of being, she draws conclusions that are different than his. She disagreed with his view that the meaning of being could only be given though the Dasein. The title of her work, Ewiges und Endliches Sein, already announces the nature of her disagreement with Heidegger. For Stein, the Dasein’s finitude, its being-thrown-in-the-world requires a complete analysis, i.e., in relation with the opposite – infinitude.15 This holistic attitude (finitude/infinitude) can also be found in Duns Scotus’ account of the disjunctive transcendentals where one member of a pair of opposites can only be understood in relationship with the other.16But Stein’s interest in ontology and her double opposition to Husserl and Heidegger brings her close to the position held by her colleague of Hedwig Conrad-Martius (1888-1966)
17 from whom she draws quite considerably at times.18 Against Eugen Fink and L. Landgrebe, who fiercely argued that the Münich and Göttingen phenomenological groups simply misunderstood the master’s intentions, Conrad-Martius claims a right for a phenomenology based on a non-Kantian interpretation of Husserl’s works. If this particular hermeneutical view remained a minority position, it is not for lack of relevance. On the contrary, argues Conrad-Martius, we owe this fact to the tragic end of many of those who defended this point of view.19 Stein was definitely influenced by Conrad-Martius. This influence is particularly visible in Stein’s views on time, ontology, and more particularly on the transience of being.20When one takes into account this very complex historical and philosophical context, which is not arbitrarily imposed but specifically determined by Stein herself, one can assert that EES is the work of a phenomenologist who came from the Göttingen-Münich Circle who, after having discovered and appreciated the metaphysical vision emanating from the Catholic ethos, endeavours to discover the meaning of being. I will therefore agree with Nota and Secretan for whom Stein’s conversion to Catholicism and her consequent interest in new philosophical and theological sources take nothing away from her phenomenological frame of mind. Her referential horizon widens, but her philosophical concerns and approach remain the same.
Edith Stein could therefore be seen as occupying a middle ground between Husserl and Heidegger. Stein believes that being is comprehensible through human discourse. This discourse is auto-referential: "I am". Stein considers subjectivity a mandatory path to being. But with Heidegger, Stein believes that subjectivity is already always rooted in an original donation: a "there is" that cannot be reduced to egological constitution. There is a methodological anteriority of the subject, but not an ontological anteriority. This is, I believe, what can be concluded from this exploration of Stein’s understanding of transcendental truth. This brings about the question of situating Stein’s work in relation to contemporary debates. I shall argue that Stein’s philosophy occupies a middle ground between what we can call, using Paul Ricoeur’s categories, strong modernity and weak modernity.
STRONG MODERNITY
In the history of philosophy, we generally agree that modernity begins with the advent of a philosophy focussed both a critical analysis of the limits of human understanding and on the attempt to give the scientific project a solid foundation in order to secure its progress. Cartesian philosophy undoubtedly constitutes the paradigm of modern philosophy. The key notion of Cartesian philosophy, the "clear and distinct idea," also constitutes the type of certainty that modern philosophy seeks: nothing less than total transparency without the shadow of a doubt. This transparency or evidence can only be the given in self-consciousness. One can doubt many things, but one can never doubt one’s ability to doubt. In the act of doubting, "interlocutors" – such as familiar objects, the world, tradition and theories – are gradually eliminated in such a way that the only voice that still resonates is one’s own voice. Cartesian doubt renders the human subject to himself or herself within the very discourse of doubt. It is when the subject focusses consciously on his or her own thinking activity that his or her doubt has stumbled upon unshakable evidence: the fact of one’s own existence. Therein lies the experiential weight of the famous dictum "cogito, ergo sum," as Ricoeur rightly points out.
21Husserl states that he not only assumes this way of philosophizing but does so more radically than Descartes. One must doubt further, indefinitely suspending judgement, even regarding the existence of the world, in order to extract all the richness of evidence contained in the realm of consciousness. Husserl believes that the "cogito, ergo sum" contains all that is needed to give a full account of spirit, being, and the relationship between the two, and that, consequently, the foundation of science is nowhere else but in this evidence-summary.
22 In short, "strong modernity" can be understood as an ego-centered theoretical project (theorein, "saturated" vision).23 These kinds of considerations around a "metaphysics of subject" can be detected in Stein’s comparison of Husserl and Aquinas, although the context of her reflection is quite different than that of Ricoeur.24
WEAK MODERNITY
As for "weak modernity," if it does not reject the priority that should be granted to the subject’s experience, it nevertheless tends to mediate this experience through the evidence of language. Phenomenology, according to Ricoeur, was already impregnated with this mediation.
25 Moreover, "weak modernity" assumes a critical stance regarding the foundationalist ambition that seeks after the absolute.26 In other words, "weak modernity" seeks to occupy a middle ground between "strong modernity" that promotes a radically foundational "cogito," and postmodernity animated by an "anti-cogito," deconstructive stance.27Ricoeur’s hermeneutics of the self, as outlined in Oneself as Another, can be understood as an attempt to overcome the modernity-postmodernity bipolarity. The main idea promoted by "weak modernity" is no longer the "thinking subject," but a "de-centered subjectivity" which comes to self-knowledge only through the long and indefinite detour offered by Ricoeur’s world of meaning objectivities: language, text, and action. Subjectivity’s search for self is hence projected into the world, and the ego-centered theoretical project is neutralized. One’s experience of finitude is the only condition of the possibility of any understanding. Human subjectivity knows itself and the world through understanding (verstehen). The subject no longer seeks after self-understanding, but after the explicitation of the act of understanding in which he or she is rooted. Thus "weak modernity" can be understood as prakthein rather than theorein. More precisely, "weak modernity" is a limited praxis of meaning within an unlimited horizon of meaning.
28Of course this topic is worthy of a more in-depth analysis. But the aim here is not to provide a thorough account of modernity, but rather to show that Stein’s ideas require a reflection on the key ideas of modernity. It is impossible to determine Stein’s position within modernity without these basic parameters. In a strict sense, Stein’s philosophy belongs neither to "strong modernity," or to "weak modernity"; she tries to integrate these two paradigms.
Stein’s middle ground between "strong modernity" (phenomenology as rigorous science) and "weak modernity" (hermeneutical phenomenology) exposes her to criticism from both sides. From the point of view of "strong modernity," one may first ask whether Stein is faithful to Husserl’s phenomenology. Second, one can wonder if her deontological ontology, where the subject appears to be condemned to a mere acceptance of the world’s structure, does not seriously compromise the subject’s freedom. As for partisans of a "weak modernity," they may accuse Stein of not drawing all the conclusions one can from the recognition of human finitude. It is impossible to address all of these questions within the scope of this paper. But at the very least we can start looking at the question of Stein’s faithfulness to Husserl’s phenomenology.
UNFAITHFULNESS TO HUSSERL’S PHENOMENOLOGY?
Regardless of the ongoing debate about Husserl’s phenomenology, one can at least show that Stein’s project is witness to a series of tensions that it manifests. Recent research has demonstrated that, far from having constituted a coherent system, Husserl left behind a very complex philosophy that contains several tensions. According to J.H. Mohanty, one can find at least the following tensions:
1. between his essentialism and his transcendentalism;
2. on the one hand, a complex made up of his essentialism and his transcendental philosophy, and on the other hand, his posterior historicism;
3. between those three components and the world of life;
4. between his intuitionism and his theory of constitution.
29
And, as if this was not complicated enough, Mohanty also states that there is a very complex relationship between a transcendentalism that wants to rid conscience of all empirical residue, and the priority that Husserl nevertheless grants to the empirical and the corporeal order. This particular tension is perhaps the most relevant here.
Stein’s double – and apparently contradictory – contribution in this regard resides in the following: to relativize the transcendental subjectivity’s claim to absolute evidence in order to provide phenomenology with a better foundation. I believe that this particular relationship between subjectivity and philosophical foundation, intrinsic to her philosophical project, represents the point of demarcation between Stein and her peers from the Göttingen Circle who tended to embrace a form of Platonic essentialism.
30 Contrary to Conrad-Martius, Adolf Reinach, and Jean Hering, Stein does not believe that Husserl’s Ideas represents a radical break with the Logical Investigations. But she believes that the exploration of the problem of constitution did not mandate a recourse to Cartesian skepticism. This is obvious in a statement that she made during the Journée d’études de la société thomiste (1932), where she was invited by Alexandre Koyré to represent the point of view of phenomenology.31 From the onset, Stein’s philosophy manifests, like Husserl’s, what Ricoeur has identified as the very essence of a reflexive philosophy: "a reflexion carries with it the desire for absolute transparence, a perfect coincidence of the self with itself, which would make consciousness of self indubitable knowledge and, as such, more fundamental than all forms of positive knowledge".32 This is clearly manifest in many of Stein’s assertions during the Journée d’études in Juvisy.33In line with reflexive philosophy, and contrary to Aristotelian-Thomistic philosophy, Stein does not hesitate to adopt the transcendental sphere as a starting point for her "attempt toward the meaning of being". Because of this immanentism, Stein does not feel compelled to simply reject the transcendental reduction. Like her friend and colleague Roman Ingarden – albeit her theoretical position is not as clearly defined as his – Stein believes that the transcendental reduction is methodologically justified.
34 But she rejects both a Berkeleyan type of reduction that eliminates objectivity, and a Kantian type of reduction whose champions demonstrate a certain "ignorance crasse" regarding a yielding residue that never ceases despite unending attempts to subsume it in a transcendental function. According to Stein, any rigorous analysis of consciousness dictates a moratorium on transcendental reduction as it yields to a passiveness inherent to all of the ego’s constituting activities.35It is impossible to carry out an absolute doubt. What Stein’s view of transcendental truth shows is that doubt is impossible without something that makes it emerge as doubt. As there are no shapes without a background that makes their emergence possible, there are no acts of the spirit without being. The two dimensions, spirit and being, are inseparable and are one another’s necessary condition. Therefore, Stein realized sooner than Husserl that one must indefinitely postpone "to project onto an ever more distant horizon as philosophy goes on providing itself with the instruments of thought capable of satisfying it".
36 The fundamental orientation of human being and action in the Lebenswelt constitutes the condition of possibility of meaning for any act of the subject. The fullness of being always already precedes and exceeds the act of comprehension. It did not take long before the Husserlian indefinite postponement of reason’s goal to a further horizon came to be interpreted as the failure of modernity’s foundational project. One cannot but agree with Ricoeur’s depiction of the "tragic" epic of a phenomenology that started out pretending to give absolute meaning and ended up as the reception of an always-giving gift.37 However, nothing prevents one from thinking that this indefinite postponement, far from declaring the end of reason (as postmodern philosophers generally believe) manifests its "eschaton," i.e., brings into light reason’s reason – a desire not only to witness but first and foremost to accomplish the perfect marriage of the order of existence and the order of logic.38 Moreover, one could argue, like Jean Ladrière, that postmodernity, with all its deconstructive power, is nothing less than a classical form of rationalism.39The postponement of the ultimate moment of truth puts what could be called a totalitarian reason into question. For Stein, reflexive philosophy’s humbling situation does not discredit reason’s goals, but means that reason will find its accomplishment through the depth of immanence. To use her somewhat mystical language, "seeing" the totality of being will not satisfy reason, but "experimenting" its plenitude will.
40 Underlined by an ontology of progressive fulfilment of meaning, not only must transcendental truth give an account of artistic truth, logical truth, and scientific truth; it must first and foremost explain the truth of human being as this singular destiny which grasps something of the fullness of beings and of one’s being, albeit through partial and discontinuous perspectives. We are touching the spiritual dimension of truth. Truth is also the truth of one’s life; it is a truth that we do not find, but that finds us.41 We hold as true not only what reason makes us see, but what the soul knows to exist. In other words, the domain of meaning is larger than the domain of understanding. This is, perhaps, the essence of Stein’s criticism of Heidegger’s phenomenology.As we have seen, Stein’s critical attitude towards strong modernity, in the name of subjectivity’s finitude, does not lead to the dissolution of the subject that we typically encounter in postmodern philosophy. Can we therefore characterize Stein’s philosophy as a kind of hermeneutics, and can we consequently place Stein’s philosophy between modernity and postmodernity? One can describe Stein’s project as hermeneutical insofar as it constitutes a mediation of subjective reflexivity. However, one must recognize that Stein’s hermeneutics is distinctive. Mediation, according to Stein, is effectuated through another’s reflective experience – an experience that is divine. And, contrary to hermeneutics in the strong sense (which rejects the existence of an absolute foundation), Stein appears to be using this mediation to further phenomenology’s foundational cause. It is difficult to find anything less like Gadamer’s philosophical attitude. On the one hand, we have the recognition of the failure of phenomenology’s foundationalist project, and on the other hand, we have the transfer of the foundationalist ambition, in the name of human reason’s finitude, to a divine transcendental sphere where ego and ipseity are one and the same. Must we, then, conclude that Stein’s project is schizophrenic? Perhaps such a conclusion is too hasty.
We must explore Stein’s proposed detour, via the divine cogito, to phenomenology. This touches a very important point in Stein’s philosophy – her belief that "Christian philosophy" (as she defines it) and the Husserlian concept of "philosophy as a rigorous science" are the same thing. Since a perfect adequation of the realms of meaning and of existence is not possible for human reason, and since the ultimate goal of phenomenology is nevertheless preserved in Stein’s philosophy, she allows for theological content to be introduced into philosophical thinking. When Stein was writing EES, there was an extraordinary debate taking place in Europe concerning the concept of "Christian philosophy" and the distinction to be made between the realm of faith and the realm of reason. Stein held a surprising position, especially since she asserts that she is inspired by Aquinas. She claimed that it is appropriate for philosophy to examine and integrate theological content. The source of this content is not important; as long as it is meaningful, it can be offered to reason. The other peculiarity of Stein’s position – at least at the time at which she wrote – is that Christian revelation is not to be understood as an achieved totality. Theology is an infinite effort to comprehend and articulate meaning. Thus, Christian philosophy could not pretend to be a wholly realized totality either.
Stein’s aim is nevertheless to achieve a "perfectum opus rationis".
42 (Stein seems to believe that this expression comes from Aquinas – though it does not. Stein borrows it from Jacques Maritain,43 who claims to have found it in Aquinas’ writings (ST II-II, 45, 2). But F. Gaboriau44 and X. Tilliette45 have clearly shown that Maritain is wrong in attributing this expression to Aquinas. In the above-mentioned passage in the Summa, where he talks about the rectitude of judgement, Aquinas uses the expression "perfectum usus rationis," not "perfectum opus rationis." The latter expression is probably the result of a mistake in memory on Maritain’s part. One might also add that Maritain’s understanding of "Christian philosophy" is grounded in the concept of "perfectus usus rationis," since it consists in the philosopher’s making a proper use of reason. Stein’s case is different. She really wishes to accomplish theoretical reason’s project – the articulation of the ideal science.) "Christian philosophy" is embedded in the hermeneutical circle. Stein’s hope is that this circle will somehow ‘evolve’ into the full satisfaction of the spirit. Stein conceives of "Christian philosophy" as an absolute knowledge. Like Husserl, she believes that this absolute knowledge is teleological. This is clear from the distinction that she draws between a theocentric philosophy and an egocentric philosophy. Now, one might ask: Why should there be a theological detour if this changes nothing in the infinite openness of the philosophical endeavour? I think that this is because Stein means to transcend the order of beings (i.e., the order structured by categories and transcendentals) towards that which provides order, is self constitutive, and is a fully personal being.The hermeneutical principle consists in establishing a meditation between subjectivity and an objective otherness in which the spirit acknowledges itself as spirit. Stein conceives of theology as an objective realization of spirit. The Christian God appears in theological discourse as a spirit. God is also perceived as the spirit other than the human spirit. God is not merely conceived as another self, but more radically as "oneself as an other." Why should we then exclude God from the intersubjective community of meaning? This implicit hermeneutical principle is at the root of Stein’s analogy of the person. We grasp God’s subjectivity in the same way that we grasp another’s subjectivity: by recognizing in their language the sign of a personal spirit.
It would certainly be useful to explore Stein’s theory of empathy (Einfühlung) but, for the purpose of this essay, I will simply say that empathy has nothing to do with a sympathy that would blur the distinction between persons (Einsfühlung), but is related to a sui generis perception of the other’s subjectivity.
46 Like a human being – and because God is a subject – God invests himself in language as a subject ("I") and as a person.47 A reflexive and personal opening awaits Steinian phenomenology in the midst of its quest for the meaning: from the being of meaning, to personal being, to the meaning of being. There is no other way for a rigorously scientific phenomenological ontology.As Secretan has pointed out, Stein presents an analogy of the personal "I" in contrast to Aquinas’ analogy of being.
48 Stein does not believe in the usefulness of the classical analogy of being that aims at creating a link between God and the world by correlating essence and existence. For Stein, God’s unity and simplicity remain outside of analytical thinking and do not lend themselves to the scholastic theory of analogia entis. The complexity of our theological language reveals a radical incapacity to think God’s unity and simplicity.49 On the contrary, one can think of God as an "I" because this experience of the self is part of the human being’s realm of experience. However, God’s experience of the self is not characterized with nothingness ("Nichtsein").50 This common ground of experience in God and the human being is the anchor or the ens commune that allows Stein to transfer the absolute instantiation of meaning.51 While God’s language about himself ("I am who I am") manifests a certain similitude with the human experience of the self, it nevertheless also reveals the radical otherness of the divine ego. While the human ego merely brands the contents of consciousness as experiences of the self – without such contents the ego would be reduced to an empty form – the divine ego is a person a priori; the divine self is a plenitude of being always-already personally being.52 This is why only the divine egological sphere is truly constitutive of meaning. There is no empirical residue in the divine egological sphere. The giving of meaning as well as the act of being together constitute an entire self-giving. God is the original ground ("Ur") from which meaningful life is possible: for God, being means to live exclusively as spirit.How are all these theological considerations related to transcendental truth? Transcendental truth manifests an original co-ordination of spirit and being. This co-ordination leads to the being of meaning as the meaning of being. Transcendental truth lets us think of God as a transcendental person – as the condition of possibility of all events. Thus, God is neither truth nor being, because God is the unconditioned from which all the rest comes to being and is conditioned.
53One may conclude that, even in her presumed infidelity, Stein remained faithful to Husserl’s project and showed a profound understanding of the key elements of transcendental phenomenology. Moreover, there is no good reason to conclude that Stein’s theological hemeneutics is radically contrary to phenomenology. According to Ricoeur, certain developments in Husserl’s Ideas lead us to think about God as a "radical subject,"
54 even if this is not explicitly stated.Stein’s philosophical enterprise has been presented as belonging to "weak" modernity. Stein is a modern philosopher, because she does not altogether give up a cogito-centered philosophical project. More specifically, her project belongs to weak modernity because she is critical of Husserl’s ambition to accomplish this project entirely autonomously. Stein argues that the journey of philosophy must take a theological detour. This is surprising, but it is supported by a philosophy of meaning. Stein does not fear such a detour into a foreign – and forbidden – land, to the extent that theology is apprehended in its intelligible character. Paradoxically, Stein places radical demands upon philosophy, but she insists on the finite capacities of human intelligence. It is obvious that this is not very Thomistic in spirit. Aquinas was much more realistic where human nature was concerned: he did not demand too much, and believed that human nature had everything needed to accomplish its task. In contrast, Stein and Husserl belong to the same ‘spiritual family.’ Their paths diverge when it comes time to draw the consequences for philosophy of holding both this absolute goal and human finitude as inseparable theses. For Stein, human finitude cannot be conceived or accomplished without infinite being. The human being’s effort to understand the world has an origin and a term: infinite being. If truth can be sought, it can be found in the order of the world. Without ontological order and without an infinite being to enact this order, there results a situation of "to each his own truth." For Husserl, human finitude means that the effort to comprehend the world is infinite. There always remains a surplus of meaning to understand. As Gerhard Seel has written, each of these two approaches are theoretically problematic. Infinite being paradoxically gives rise to a being to which lacks the perfection of self-transcending, while historical infinity throws the human being into an "impossible history."
55Must we then choose between an unhistorical infinite foundation and a desperate race toward an unreachable goal? Let us say that, on Stein’s understanding of the infinite, it does not have the impersonal and inhuman character depicted by Seel (whose inspiration came from the Anselmian proof for the existence of God). On the contrary, Stein’s infinite reveals itself as that which, in the human, renders itself more human; it is the aptitude to be a person. As Mary Catherine Baseheart has noted, the infinite is close to the human being, and is given through a grasp of the human being’s ontological finitude.
56 Indeed, one could show that Stein’s understanding of the infinite was influenced by a Trinitarian theology and, therefore, that this infinite is indeed capable of self transcending through forever self-giving.But this is the subject of another essay.
57
NOTES
1. Endliches und ewiges Sein. Versuch eines Aufstiegs zum Sinn des Seins [Edith Steins Werke, Vol. 2] Louvain/Freiburg: Nauwelaerts/Herder, 1950.
2. Jean Ladrière, "Philosophy and Science," Philosophical Studies, VII (1958), p. 10.
3. Bernard Dupuy, "Au commencement était le sens. L’herméneutique d’Edith Stein," in Interpréter. Mélanges offerts à Claude Geffré, ed. Jean-Pierre Jossua et Nicolas-Jean Séd, Paris: Cerf, 1992, p. 180.
4. Paul Ricoeur, Oneself as Another, tr. Kathleen Blaney, Chicago: University of Chicago Press, 1992.
5. "Wir haben früher in anderem Zusammenhang davon gesprochen, daß alles Seiende einen Sinn habe oder – scholastisch ausgedrückt – eine intelligibile sei: etwas, was in einen erkennenden Geist "eingehen," von ihm "umfaßt" werden kann. Beides scheint mir mit der transzendentalen Wahrheit gleichbedeutend zu sein. Alle drei Ausdrücke sprechen eine Zuordnung von Geist und Seiendem aus". EES, p. 276.
6. Stein’s choice of vocabulary is particularly noteworthy here. She does not use the word "Übereinstimmung," but the word "Zuordnung" in order to name this original relationship between being and spirit. This word conveys the idea that the world is not simply "there," but is purposefully there. Moreover, Stein uses "Übereinstimmung" (when translating Aquinas’ Disputated Questions on Truth) as an equivalent of the Latin expression "convenientia" (this conveys the idea of "Deckung," logical truth). All these exegetical notes show that Stein carefully chose her words, and that she meant to point to a new idea by introducing the word "Zuordnung".
7. EES, p. 276.
8. "Aber die Bewegung ist auf ein Ziel und ein Ruhen am Ziel gerichtet. Dieses Ziel is das Anschauen des Seienden," EES, p. 363.
9. Phénoménologie et philosophie chrétienne, présenté et traduit par Ph. Secretan, Paris: Les éditions du Cerf, 1987, p. 156. There is also some affinity with Hans Urs von Balthasar, Wahrheit: ein Versuch. Erstes Buch. Wahrheit der Welt, Einsiedeln: Verlagsanstalt Benziger, 1947, pp. 79-80. This affinity may not be fortuitous, as Balthasar also was a disciple of Przywara.
10. EES, p. 277.
11. "Geist = die Gattung des Seienden, die allem Seienden in bestimmter Weise zugeordnet ist; Wahrheit = eine bestimmte Form der Zuordnung alles Seienden zu der Gattung des Seienden, die allem Seienden in entsprechender (nicht in derselben) Form zugeordnet ist." EES, p. 277.
12. "Offenbar sein," "zugeordnet sein" – darin steckt ja das Sein selbst. Darin ist aber nicht eine besondere Art des Seins zu sehen, sondern es gehört zum Sein selbst. Sein ist (ohne daß damit sein voller Sinnesbestand erschöpft wäre) Offenbarsein für den Geist," EES, p. 277.
13. B.W. Imhof, "Die Auseinandersetzung mit Martin Heidegger," in Edith Steins philosophische Entwicklung. Leben und Werk (Erster Band), Basel/Boston: Birkhäuser Verlag, 1987 (Basler Beiträge zur Philosophie und ihrer Geschichte; 10), Jan Nota sj, "Edith Stein und Martin Heidegger," in Denken im Dialog. Zur Philosophie Edith Steins, ed. Waltraud Herbstrith, Tübingen: Attempto Verlag, 1991, p. 93-116; "Edith Stein - Max Scheler - Martin Heidegger," in Edith Stein: Leben, Philosophie, Vollendung; Abhandlungen des Internationalen Edith-Stein-Symposiums, Rolduc, 2.–4. November 1990, ed. L. Elders, Würzburg: Naumann, 1991, pp. 227-237.
14. Vorwort, EES, p.XII.
15. EES, p. 52.
16. At times, Stein exhibits a Scotist attitude: e.g., theory of spiritual matter (EES, p. 377), theory of a formal principal of individuation (EES, p. 446), theory of quidditative neutrality (EES, p. 98).
17. "Wir müssen ein Bild gebrauchen: es ist, wie wenn mit ungeheurer Wucht, weisheitsvoller Umsicht und nicht nachlassender Zähigkeit eine durch lange Zeiträume ungeöffnete und fast nicht mehr öffenbare Tür aufgesprengt und gleich darauf wieder zugeschlagen, verriegelt und so stark verbarrikadiert wird, daß Wiederöffnen unmöglich scheint. Nach dem verheißungsvollen Getöse des Aufbruchs die hoffnungslose Stille verschlossener und verlassener Zugänge!" H. Conrad-Martius, "Heideggers Sein und Zeit," Schriften zur Philosophie, Band I, München: Kösel-Verlag, 1963-65, p. 185.
18. "Von Hedwig Conrad-Martius hat die Verfasserin durch nahes Zusammenleben in einer jetzt lange zurückliegenden, aber für beide entscheidenden Zeit richtunggebende Anregungen empfangen. Dem Einfluß ihrer Schriften wird man in diesem Buch wiederholt begegnen". EES, p. XII.
19. H. Conrad-Martius, "Die transzendentale und die ontologischen Phänomenologie," Schriften zur Philosophie, Bd III, München: Kösel, 1963-1965, p. 393.
20. In Finite and Eternal Being, Stein refers explicitly to the following works of Conrad-Martius: "Realontologie" in Jahrbuch für Philosophie und phänomenologische Forschung VI, 1924; "Farben" in Husserl Festschrift, "Die Zeit," "Die Seele der Pflanze," "Existence, substantialité, âme."
21. "If the cogito can arise out of this extreme condition of doubt, it is because someone is doing the doubting"; Oneself as Another, p. 5
22. "[...] the cogito is not a first truth that would be followed by a second, a third, and so on but the ground that grounds itself, incommensurable with all propositions, not only empirical ones but transcendental ones as well," Oneself as Another, pp. 10-11.
23. See J. Ladrière, L’articulation du sens I. Discours scientifique et parole de la foi, Paris: Les Éditions du Cerf, 1984, pp. II-III.
24. "The world which is constructed in the acts of the subject always remains a world for the subject. [Husserl’s phenomenology] could not succeed in this way – as was objected again and again to the founder of phenomenology by his circle of pupils – in winning back from the sphere of immanence, that objectivity from which he had proceeded and which it was his aim to safeguard: a truth and reality free from all subject-relativity"; "Husserl’s Phenomenology and the Philosophy of St. Thomas Aquinas. Attempt at a Comparison" in Person in the World. Introduction to the Philosophy of Edith Stein, by M.C. Baseheart, Boston: Kluwer, 1997, p. 136 (tr. from Edith Stein, "Husserls Phänomenologie und die Philosophie des heiligen Thomas v. Aquino," Jahrbuch für Philosophie und phänomenologische Forschung,. In Gemeinschaft mit Moritz Geiger (München), Alexander Pfänder (München), Adolf Reinach (Göttingen), Max Scheler (Berlin), herausgegeben von E. Husserl. Halle a. S., Max Niemeyer Verlag. Festschrift E. Husserl zum 70. Gebeurtstag gewidmet. Ergänzungsband zum Jahrbuch für Philosophie und phänomenologische Forschung, 1929).
25. "And yet, whatever the theory it applies to itself and to its ultimate claims, in its effective practice phenomenology already displays its distance from – rather than its realization of – the dream of such a radical grounding in the transparence of the subject to itself. The great discovery of phenomenology, within the limits of the phenomenological reduction itself, remains intentionality, that is to say, in its least technical sense, the priority of the consciousness of something over self-consciousness. This definition of intentionality, however, is still trivial. In its rigorous sense, intentionality signifies that the act of intending something is accomplished only through the identifiable and reidentifiable unity of intended sense – what Husserl calls the "noema" or the "intentional correlate of the noetic intention." Moreover, upon this noema are superimposed the various layers that result from the synthetic activities that Husserl terms "constitution" (constitution of things, constitution of space, constitution of time, etc.). Now the concrete work of phenomenology, in particular in the studies devoted to the constitution of "things," reveals – by way of regression – levels, always more and more fundamental, at which the active syntheses continually refer to ever more radical passive syntheses"; P. Ricoeur, From Text to Action. Essays in Hermeneutics, tr. Kathleen Blamey and John B. Thompson, Evanston, IL: Northwestern University Press, 1991, p. 13.
26. "The shattered cogito: this could be the emblematic title of a tradition, one less continuous perhaps than that of the cogito, but one whose virulence culminates with Nietzsche, making him the privileged adversary of Descartes. [...] The attack against the foundational claim of philosophy is based upon a critique of the language in which philosophy expresses itself."; Ricoeur, Oneself as Another, p. 11.
27. "Exalted subject, humiliated subject: it seems that it is always through a complete reversal of this sort that one approaches the subject; one could thus conclude that the "I" of the philosophies of the subject is atopos, without any assured place in discourse. To what extent can one say that the hermeneutics of the self developed here occupies an epistemological place (also an ontological place, as I shall state in the tenth study), situated beyond the alternative of the cogito and of the anticogito?," Ibid., p. 16.
28. Ricoeur, From Text to Action, p. 15.
29. J.H. Mohanty, Phenomenology. Between Essentialism and Transcendental Philosophy, Evanston, IL: Northwestern University Press [Northwestern University Studies in Phenomenology and Existentialism], 1997, p. 12.
30. Bernard Dupuy is perhaps the only scholar to have perceived this difference between Stein, Reinach, Conrad Martius and Hering. Cf. B. Dupuy, "Au commencement était le sens. L’herméneutique d’Edith Stein," in Jean-Pierre Jossua et Nicolas-Jean Séd, Interpréter. Mélanges offerts à Claude Geffré, Paris: Cerf, 1992, p. 179.
31. "Auf die Frage, ob zwischen Logischen Untersuchungen und Ideen ein absoluter Bruch sei, möchte ich antworten: Das scheint mir keineswegs der Fall zu sein. Die Logischen Untersuchungen, besonders die V. Und VI., enthalten Motive, die zu den Fragen der transzendentalen Konstitution führen mussten. Ich glaube, Husserl hätte auch ohne den Weg über Cartesianische Zweifelsbetrachtung dahin gelangen können"; Société thomiste, La phénoménologie, Juvisy, 12 septembre 1932, Kain/Juvisy: Cerf, 1932 (Journées d’études de la société thomiste, I), p. 103.
32. Ricoeur, From Text to Action, pp. 12-13.
33. "Das Suchen nach einem absolut gewissen Ausgangspunkt des Philosophierens scheint mir psychologish motiviert und objektiv begründet durch das Faktum des Irrtums und der Täuschung"; Société thomiste, La phénoménologie, p. 110.
34. R. Ingarden, On the Motives Which Led Husserl to Transcendental Idealism, [Phaenomenologica; 64] tr. Arnór Hannibalsson, Den Haag: Martinus Nijhoff, 1975.
35. "Die transzendentale Reduktion scheint mir methodisch gerechtfertigt, um die Sphäre der konstituierenden Akte sichtbar zu machen. Es ist aber die Frage, ob gerade das Phänomenon der Realität die Ausschaltung der Existenz zulässt und nicht vielmehr zu einer Aufhebung der Reduktion zwingt. [...] Die getreue Beschreibung dessen, worauf die reflektierende Analyse als Letztes stösst, zeigt nicht blosse Ich-Aktivität, sonder das Ich, seinen Akt und etwas, das nicht es selbst und das nicht durch seine Willkür geschaffen ist. Husserl selbst hat den Gegensatz von Aktivität und Passivität im gesamten Bewusstseinsleben und speziell in der Wahrnehmung ist eine Mannigfaltigkeit motiviert ineinander übergehender Akte, die das eine und selbe Ding in immer neuen perspektivischen Abschattungen vor uns erscheinen lassen. Die Intentionen, die auf das Ding gerichtet sind, stützen sich auf ein wechselndes «hyletisches Material," Empfindungsdaten, die für die Wahrnehmung vorgegeben sind, ihren Verlauf und die sie beherrschende Intention motivieren. Die Beurteilung dieses hyletischen Materials scheint mir für die Idealismusfrage von grosser Bedeutung. Ein Idealismus vom Typus der Berkeleyschen ist durch die Herausarbeitung des intentionalen Charakters der Wahrnehmung ausgeschlossen. Ein dem kantischen verwandter transzendentaler Idealismus, der den Aufbau der äusseren Welt als Formung des sinnlichen Materials durch Kategorien versteht, erscheint bestenfalls als eine mögliche Deutung des phänomenalen Bestandes, ohne einen Beweis der Daseinsrelativität der Aussenwelt geben zu können. Auf die Frage nach der Herkunft des ichzugehörigen und doch ichfremden Materials muss er die Antwort schuldig bleiden. Er behält einen irrationalen Restbestand. Und schliesslich wird man sagen müssen, dass er den Phänomenen nicht gerecht wird: die Wesens- und Daseinsfülle, die in aller echten Erfahrung in das erfahrende Subjekt einbricht und bewusstseinsmässig alle Fassungsmöglichkeiten übersteigt, widerspricht der Rückfuhrung auf eine blosse Sinngebung vom Subjekt her. So scheint mir gerade die getreue Analyse der Realitätsgegebenheit zu einer Aufhebung der transzendentalen Reduktion und zu einer Rückkehr in die Haltung der der gläubigen Hinnahme der Welt zu führen"; Société thomiste, La phénoménologie, pp. 110-111.
36. Ricoeur, From Text to Action, p. 13.
37. "Phenomenology is thus caught up in an infinite movement of "backward questioning" in which its project of radical self-grounding fades away. Even the last works devoted to the life-world designate by this term a horizon of immediateness that is forever out of reach. The Lebenswelt is never actually given but always presupposed. It is phenomenology’s paradise lost. It is in this sense that phenomenology has undermined its own guiding idea in the very attempt to realize it. It is this that gives to Husserl’s work its tragic grandeur," Ricoeur, From Text to Action, pp. 13-14.
38. On the notion of "eschaton" and its accomplishment, see Jean Ladrière, "Théologie et modernité," Revue théologique de Louvain, 27 (1996), p. 192.
39. Jean Ladrière, L’articulation du sens II, Les langages de la foi, Paris: Les éditions du Cerf, 1984, p. 109.
40. "Der Geist kann sehen und die Seele leer bleiben"; Die ontologische Struktur der Person und ihre erkenntnistheoretische Problematik, ESW 6, p. 147.
41. "I took a book entitled Life of Saint Theresa of Jesus written by herself. I started to read it and was totally overwhelmed. I kept reading until the book was finished. I closed the book and said to myself: here is truth" [my translation]. Cf. F. Gaboriau, Lorsque Edith Stein se convertit. Extraits des oeuvres d’Edith Stein choisis et traduits par P. Secretan, Genève: Ad Solem, 1997, p. 32.
42. "So ist nach unserer Auffassung Christliche Philosophie nicht bloß der Name für die Geisteshaltung des christlichen Philosophen, auch nicht bloß die Bezeichnung für die tatsächlich vorliegenden Lehrgebäude christlicher Denker – es bezeichnet darüber hinaus das Ideal eines perfectum opus rationis, dem es gelungen wäre, die Gesamtheit dessen, was natürliche Vernunft und Offenbarung uns zugänglich machen, zu einer Einheit zusammenzufassen"; EES, p. 26.
43. J. Maritain, De la philosophie chrétienne, Paris: Desclée de Brouwer, 1933, p. 31.
44. F. Gaboriau, Edith Stein Philosophe, Paris: F.A.C. Editions, 1989.
45. X. Tilliette, "Edith Stein et la philosophie chrétienne," Gregorianum, 71 (1990), no. 1, pp. 97-113.
46. "So now with empathy itself. [...] We are dealing with an act which is primordial as present experience though non-primordial in content. And this content is an experience which, again, can be had in different ways such as memory, expectation, or in fancy. When it arises before me all at once, it faces me as an object (such as the sadness I "read in another’s face"). But when I enquire into its implied tendencies (try to bring another’s mood to clear givenness to myself), the content, having pulled me into it, is no longer an object. I am now no longer turned to the content but to the object of it, am at the subject of the content in the original subject’s place"; On the Problem of Empathy, 3rd rev. ed., tr. Waltraut Stein, Washington, DC: ICS Publications, 1989, p. 10.
47. "Ich möchte nun versuchen, die letzte aller Seinsfragen noch von einem ganz anderen Punkt her in Angriff zu nehmen: von dem Namen her, mit dem Gott sich selbst gennant hat: "Ich bin der Ich bin" [Die hebräischen Worte Äh’ jäh, ascher äh’ jäh]. Es scheint mir höchst bedeutsam, daß an dieser Stelle nicht steht: "Ich bin das Sein" oder »Ich bein der Seiende«, sondern "Ich bin der Ich bin". Man wagt es kaum, diese Worte durch andere zu deuten. Wenn aber die augustinische Deutung zutrifft, so darf man wohl daraus folgern: Der, dessen Name ist "Ich bin," ist das Sein in Person"; EES, p. 317.
48. P. Secretan, "Edith Stein on the ‘Order and Chain of Being’," in The Great Chain of Being and Italian Phenomenology, ed. A. Ales Bello, Analecta Husserliana, Vol. XI, 1981, pp. 113-123.
49. "Thomas braucht Wendungen wie: "Gott ist seine Güte, sein Leben" usw., und ebenso: "Gott ist sein Sein". Das sind alles Versuche, etwas in Urteilsform auszusprechen, was sich im Grunde nicht mehr in Form eines Urteils aussprechen läßt. Denn zu jedem Urteil gehört eine Zergliederung zu. Am ehesten ist noch die Aussage möglich: "Gott ist – Gott" als Ausdruck der Unmöglichkeit einer Wesensbestimmung durch etwas anderes als Ihn selbst. Gottes Name bezeichnet Wesen und Sein in ungeschiedener Einheit"; EES, p. 317.
50. "Ein unendlicher Abstand unterscheidet es offenbar vom göttlichen Sein, und doch gleicht es ihm mehr als irgend etwas anderes, was im Bereich unserer Erfahrung liegt: eben dadurch, dass es Ich, dass es Person ist. Wir werden von ihm aus zu einem – wenn auch immer nur gleichnishaften – Erfassen des göttlichen Seins kommen, wenn wir alles entfernen, was Nichtsein ist"; EES, p. 319.
51. P. Secretan, "L’analogie du "Je suis" selon Edith Stein," in Analogie et dialectique. Essais de théologie fondamentale, sous la direction de P. Gisel et P. Secretan, Genève: Labor et fides, 1982, (Lieux théologiques; 3), p. 141.
52. "Es gibt bei Gott nicht – wie Menschen – einen Gegensatz von Ichleben und Sein. Sein "Ich bin" ist ewig-lebendige Gegenwart, ohne Anfang und Ende, ohne Lücken und ohne Dunkelheit"; EES, p. 319.
53. "Dieses Ichleben hat alle Fülle in sich und aus sich selbst: es empfängt nichts anderswoher – es ist ja das, woraus alles andere alles empfängt, das alles andere Bedingende, selbst Unbedingte"; EES, p. 319.
54. P. Ricoeur, Introduction à Ideen I de E. Husserl, p. xxx.
55. G. Seel, "Dépassement de soi ou repos en soi," Le dépassement de soi dans la pensée philosophique, Actes du colloque des 19 et 20 octobre 1990 pour les soixante-dix ans de Fernand Brunner, professeur honoraire de l’Université de Neuchâtel, avec une bibliographie de Fernand Brunner, Neuchâtel, La Baconnièree (Langages), 1994, pp. 107-123.
56. M.C. Baseheart, "Infinity in Edith Stein’s Endliches und ewiges Sein," Infinity, Proceedings of the American Catholic Philosophical Association, Vol. 55 (1981), pp. 126-134, at p. 133.
57. In my doctoral thesis, Le concept Steinien de vérité transcendantale (Université d’Ottawa, 2000), I have advanced a preliminary comparison that attempts to show that Stein’s metaphysics has much affinity with that of Duns Scotus in this regard.