CHAPTER XXII
ON THE UNITY OF
PLURALISTIC VALUESYU XUANMENG
THE PROBLEM
"What is value?" is a difficult problem to explicate. "What is the basis of Value?" is even more difficult, yet, it is a hot topic in our time. here we shall discuss the phenomenon that theoretically value is both a hot and a difficult problem. As all know, axiology was not a separate discipline until one and a half centuries ago, though there is much that is relevant in ancient writers. The rise of axiology is modern, especially Neo-Kantian times. It is after World War II that the discussion concerning value gained unprecedented intensity. No one would conclude that our ancestors were not living with values or that they lacked the awareness of values, nor have we reason to say that the way of life and social structure in ancient times were unchangeable, so that our ancestors would not have had the occasion to change and renew their ideas of value, for that was not true in history. What we can assure ourselves is that, due to the development of technology, the way of life in our time has changed at so rapid a pace that the idea of value itself varies as never before. That is to say, the pluralization of value is one of the remarkable characteristics of our time.
Pluralization of value means the co-existence of various criteria for valuation in the same time and the same place. One thing that should be made clear here is the distinction of pluralization from diversification. We can list all kinds of value, as that of the economy, of ethics, of art, of law, of science, etc. Diversity of value is just the description of these many sorts of value in different areas. In contrast, by plurality of value, we mean that the criteria by which people make all kinds of evaluations are differentiated, so that people cannot evaluate the same thing with a unitary criterion. In daily life, people usually use such words as "good", "benefit", "beauty", etc., and such contraries as "bad", "evil", "ugly", etc., which are the fundamental words to evaluate some persons or things. If it happens that people do not evaluate the same person or thing with the same criterion, for instance, if some say the same thing or person is good or beautiful, while others say it is evil or ugly, then obviously what the words "good" and "beautiful" mean for the two sets of people is different. Such various criteria of evaluation are what we mean by pluralization of values; and an axiology which holds that pluralization is the only reality and denies the necessity and possibility of a unity of value is what we call value pluralism.
Value pluralization is major cause of many problems in our time with both active and negative aspects. Negatively, it is the source of various contradictions and conflicts, for behind the value pluralization stand people with different ideas, traditions and actual interests. Contradiction and conflict exist either potentially or actually, the difference being only one of degree. Sometimes we can find them among individuals, sometimes among small groups or communities, among different regions and nations, and even among all kinds of international groups. The end of the Cold War shows that people begin to recognize the need to restrict the scale and form of conflict, but still lack a way thoroughly to eliminate the origin of conflict. Actively, recognition of value plurality is, in some sense, a result of the development of democracy. At first, the value criterion prevailing and functioning in a society were determined only by a few powerful persons or the ruling class, which would never allow pluralist values. Later, though democracy of the majority was advocated, still it was not a time of real value plurality, for at this stage people did not recognize the rights and needs of the minority, especially of the weak and the less favored. Only when the interest and will of the less favored is respected and tolerated is it a time of real values plurality. A sign for such a time is presented by John Rawls’s A Theory of Justice.
1 This is why value pluralism is so obvious in our time.In short, in a time of value pluralism, on the one hand, all kinds of cultures and interests strongly claim their own rights and appeal for respect so that social life is now more active and varied in style than ever before; even in pursuing modernization, and aim shared by the most developing countries, people still make a clear distinction between modernization and Westernization. On the other hand, people also are puzzled by value pluralism. The initial motive is to respect each sort of value. Being sad when even only one person is displeased, people would like to accept or tolerate the other’s idea of value. But what of the opposite value? Even if the conflict between opposed values does not take place in public life, it must be inside people’s minds so long as the opposite values are not integrated into a higher and more universal ones.
From my point of view, namely, that the weak and the less favored should not be neglected, the substitution of pluralism for monism is progress. But theoretically, value pluralism is a relativism, for it recognizes the legitimacy of only the concrete, separate and relativist values, while neglecting or denying the universal aspect of value. What we mean by universal value is the ultimate good, the most beautiful; in metaphysical language, it is the most perfect being. In the above sense we also call universal value absolute value. The absolute value represents the human being’s supreme requirements, as well as its fundamental interest. Without absolute value, there would be no lasting criterion for pluralistic, relative values. In time their own ground of existence would be lost for lack of an ability to resolve the conflict among them.
I am clearly aware that, the key problem with my point of view is to demonstrate the existence of the absolute value, i.e., its reality and effectiveness. This I tried to do in my paper "In Search of Value".
2 There I tried to show that both the positive and ontological approach fail to demonstrate the existence of absolute value (indeed positivism is itself a relativism). The new way in which I tried to find absolute value was through phenomenology and the way of traditional Chinese philosophy. I maintained that the human being’s continuing pursuit of a better life manifests an unremitting pursuit of the absolute value, which in turn gives us the evidence of the existence of the absolute value. Absolute value is the project of the human being’s essential possibility; it is also the demonstration of the meaning of life.In this paper I would like to treat the same issue from another angle, that is, how the absolute or the most universal value is necessary for unifying the various relative values. This is a way of history and theory. But how could one use the way of history in times that lacked value pluralism? My answer is that, to lack the theory of value pluralism, is not to say there were no different values in old times, for the difference between individual and social value is universal to all times. To work out how our ancestors integrated individual and social value might throw light on our issues.
HISTORY
It is not difficult to distinguish individual value from social value, for the stress of each is different. If the two really need to be integrated into one universal higher value, we might use the case to indicate also the need for a unity of pluralistic values. In dealing with the problem, I shall take Chinese history as an example.
As a matter of fact, each person is at the same time both his own unique self and an element of society, and a harmony of the two is essential for every individual. So no doctrine would be accepted unless it gives people some way to harmonize the two. In the earlier period of Warring States of ancient China, there was a doctrine named by Yang Zhu school, "The principle of the philosopher Yang was: each one for himself! Though he might have benefited the whole empire by plucking out a single hair, he would not have done it."
3 Yang proclaimed his idea strongly, which shocked the people at his time,4 but it left no way for people to deal with the contradiction between individual and social values; it vanished as an historical relic so that we can recover it only through some other writers. The contrary is the fictional "Gentlemen State" in the novel Jing Hua Yuan (Beautiful Romantic Stories Reflected in a Mirror) by Li Ruzhen of the Qing Dynasty. There, everyone did everything for others in the style of gentlemen; even in the market, people bargained and quarreled, not for each one’s own benefit, but for the opposite. This is real altruism, but since there is no room for individual value, we have never seen it come true. So Chinese people call this a "strange story from over the seas" i.e., sheer fiction, impossible in reality.In history, Confucianism and Taoism are two of the most influential doctrines prevailing in China. One of the reasons for this is that neither of them dodged the contradiction between individual and society, but tried to find a way to harmonize the two.
Confucianism was the main trend in the past. As the leading force it put more stress on social value. The famous saying of a politician in the Song Dynasty, Fan Zhongyan (989-1052 A.D.): "Care first for what the empire cares, enjoy later what the empire enjoys" could be taken as a typical attitude of Confucianism towards social value. It does not mean that Confucians do not care about their own interest. In fact, they knew very well that if their will came true and they obtained some position and power through the imperial examination system, at the same time they would gain wealth and reputation. This was the way for Confucians to harmonize individual and social values.
Of course, as only a few from the large number of Confucians could succeed in the imperial examination, there was another creed for most of the Confucians who could not get official positions. The creed was that of Mencius: "When the men of antiquity realized their wishes, benefits were conferred by them on the people. If they did not realize their wishes, they cultivated their personal character and became illustrious in the world. If poor, they attended to their own virtue in solitude; if promoted they made the whole empire virtuous as well."
5 That is to say, as a true man, even though he did not win merits throughout the empire, he should try to let his excellent virtue be known to all. We find the same meaning in the Confucian saying: "The superior man dislikes the thought of his name not being mentioned after his death."6 So we understand, Confucianism did not give up individual value, but it realized it in social value. Even as a common person with no official position a Confucian should influence people around him or her by his or her excellent character. This way individual and social value are harmonized into one. The complete expression of this harmony is summarized in an important Confucianist classic The Great Learning, which says:7The ancients who wished to illustrate illustrious virtue throughout the empire, first ordered well their own states. Wishing to order well their states, they first regulated their families. Wishing to regulate their families, they first cultivated their persons. Wishing to cultivate their persons, they first rectified their hearts. Wishing to rectify their hearts, they first sought to be sincere in their thoughts. Wishing to be sincere in their thoughts, they first extended to the utmost their knowledge. Such extension of knowledge lay in the investigation of things. Things being investigated, knowledge became complete. Their knowledge being complete, their thoughts were sincere. Their thoughts being sincere, their hearts were then rectified. Their hearts being rectified, their persons were cultivated. Their persons being cultivated, their families were regulated. Their families being regulated, their states were rightly governed. Their states being rightly governed, the whole empire was made tranquil and happy. From the emperor down to the mass of the people, all must consider the cultivation of the person the root of every thing besides."
In the process of pursuing value, Confucians would begin from the cultivation of the person and end at making the whole empire tranquil and happy. So an active attitude towards social life is carried forward by Confucianism, which says: "Heaven, in its motion, gives the idea of strength. In accordance with this, the superior man is moved to ceaseless activity."
8In contrast to Confucianism, the attitude of Taoism towards life is generally considered rather negative. Taoists always tried to transcend secular society, and though they were actually clever and excellent persons, they did not like being mentioned by contemporaries. This does not mean that they did not have their own evaluation towards social life, or dodged the problem of unifying individual and social values, but their way of doing this is really different from that of Confucianism. First of all, Taoism maintained that society was then in troubled times. Zhang Zhi’s many descriptions of the disabled show that penalties at that time were very cruel. Under the circumstances, Taoists, especially Zhang Zhi, naturally took survival as their fundamental aim. Compared with survival, they thought that reputation and wealth was not worth pursuing. Going further, they even thought that the pursuit of reputation and wealth would do harm to one’s body and mind, and even involve one in fighting which might cause death. In order to escape fighting, they tried every means to eliminate the distinction between right or good fame and wrong or ill fame.
A rough glimpse of Taoism gives the impression that Taoism would give up all kinds of contention, struggle and fighting, but they would never give up fighting for their survival, though their way was "not contending", "doing nothing" (inactivity) and "holding on to what is weak." The reason one should hold on to weakness when fighting was given by Lao Zi in several metaphors: "Nothing under heaven is softer or more yielding than water; but when it attacks things hard and resistant there is not one of them that can prevail. For they can find no way of altering it."
9 "When he is born, man is soft and weak; in death he becomes stiff and hard. The ten thousand creatures and all plants and trees while they are alive are supple and soft, but when they are dead they become brittle and dry. Truly, what is stiff and hard is a `companion of death; what is soft and weak is a `companion of life’."10 So Lao Zi maintained that "the soft overcomes the hard;"11 "by this very inactivity, everything can be activated,"12 and so on. Here we should make clear that for Taoism the real meaning of "inactivity" or "doing nothing" meant to do things not according one’s overly strong wishes, but according to Tao. So Lao Zi said: "For it is the way of Heaven not to strive, but none the less to conquer."13 "For heaven’s way is to sharpen without cutting, and the sage’s way is to act without striving."14 Since there are a lot of ideas dealing with strategy and tactics, some people even take Lao Zi as a book on the art of war.The difference between Confucianism and Taoism is obvious. Each has its own way of integrating individual and social values with the difference that Confucianism stresses social value more and Taoism individual value more, or more accurately the fundamental value of survival in society. Since both have a unity of the individual and society, either of them could be accepted and put into practice by the people.
What is more noticeable is that, despite the difference of the two great doctrines, Confucianism and Taoism co-existed in China over the long past, and later mingled more with each other. It seemed that the two doctrines united in a higher level which formed the main trend of the cultural spirit of China, especially after the Song Dynasty (960-1279 A.D.). We find from history evidence that intellectuals in China actually took Confucianism and Taoism as two legs in their practical life. When a person succeeded in his cause and was satisfied, Confucianism would encourage him to better and greater success; when one failed or even fell into a very difficult position, one could take Taoism to distract oneself and live in solitude with tranquility. The successes were admired, the recluses were also respected. The latter might not be understood by the Westerners, but an intellectual walking on these two legs could in some sense live with a difficult situation and would always adjust well whether advancing or retreating. As a result, people with different careers could all feel at ease and justified, and could find positive meaning in different ways of life. The above situation reflected the unity of the Confucian and Taoist views of value against a broader back-ground. The unity of the two was not the result of a theoretical elaboration, but of a choice of life. In fact, an individual might be full of honor or disgrace, good luck or bad luck throughout life, but as a person he should live out in society whatever happened to him. On this ground one could harmonize and integrate pluralistic values. Actually, included in the integrate value horizon of ancient China were not only Confucianism and Taoism, but also Buddhism, which would be the subject of another paper.
THEORY
The above demonstration is focused on the harmony and unity between social and individual values. Could this also be the reason for the unity of pluralistic values? Pluralistic values also means for many the values of different regions, countries and peoples, in short, the values of different groups or communities with common interests. But if one fully analyses "group value" one finds that it also could be divided into different values which in the final analysis are specialized into the various concrete values of individuals. At base then, value pluralism is essentially value individualism. So we maintain that the unity of pluralistic values is the unity of individual and social values.
The need for a unity of pluralistic values lies in the need for a unity of individual and social values because there are no sheer individual values for the human person in its essence which includes sociality; the unity of individual and society is grounded in the human essence. What man’s essence had been supposed clear, but human possibilities have been extended greatly in our time and seem not to be covered by the previous universals. Hence, universals have been criticized strongly, or even totally denied, to be replaced by relativism in all fields. Therefore it is necessary to raise theoretically the problem of the human essence and its unity of individuality and sociality.
Many authors have dealt with this unity, and above all the essence of the human being; usually people would ask the question "what is a human being’s essence", by which the questioner expected in answer a certain fixed "whatness". But if a man’s essence were exactly "who he is", he would be a different "who" in different circumstances, that is, a professor, a friend, a father, a son, a kind person, a lucky person, a respectable person, and so on. So he is never a fixed "whatness".
The different circumstances do not mean that one has many different outside worlds, but that these are different relationships between him and the same outside. Karl Marx said: "The essence of man is not some intrinsic abstraction possessed by a single person, rather, in its reality, it is the sum of all social relationships."
15 Being a social revolutionary Marx stressed man’s sociality. More broadly, one’s essence should reflect also one’s relation with the total circumstances, including both society and nature.A further question naturally concerns the origin of the relation-ship between man and his circumstances. Part of the relationship is given to a person without his own choice, such as when and where one comes into the world, to whom one is son or daughter, etc. Part of the relationship is established separately or cooperatively with others. For instance, when there are several possibilities one will be what one chooses to be, but in many in other cases, one cannot choose separately, as in the case of marriage. In daily life most probably one should always act together with the others. Even when one acts without a second person beside one, for the most part one should be aware of the existence of others. For instance, when one picks up a purse, whether one hands it to the police or conceals it, it must remind one of some other person as the owner.
Two key terms of Heidegger generalize the above idea: "Being-in-the-world" and "Being-with."
16 The first term describes the structure of Dasein in which one reveals both oneself and the world around one. As one is who he is, one must be in the structure of "Being-in-the-world". The second term describes the way of Dasein’s Being in daily life, namely, for the most part as Being together with others; that is, Dasein accepts the other’s way of Being. As we have said before, man is who he is, but if his way of Being is the same as others, he should be with others17In utilizing public means of transport and in making use of information services such as the newspaper, every other is like the next. This Being-with-one-another dissolves one’s own Dasein completely into a kind of Being of "the others", in such a way, indeed, that the others, as distinguishable and explicit, vanish more and more. In this incon-spicuousness and unascertainability, the real dictatorship of the "they" is unfolded. We take pleasure and enjoy ourselves as they take pleasure; we read, see, and judge about literature and art as they see and judge; likewise we shrink back from the "great mass" as they shrink back; we find "shocking" what they find shocking. The "they", which is nothing definite, and which all are, though not as the sum, prescribes the kind of Being of everydayness.
We can understand that the everydayness they unfolded from the structure "Being-in-the-world" in the way of "Being-with" is one’s very sociality. If Dasein is a way of "Being-with", then sociality is the unfolding of Dasein, i.e., sociality is everyone’s own intrinsic character. If so, the unity of sociality and individuality is not a problem, for the two are integrated originally in Dasein. On the contrary, pure individuality is a problem, for the pure individual is only a theoretical abstraction. Because we cannot live outside the world, we cannot but live as Being-with.
People might argue that, Heidegger distinguishes "authentic" from "inauthentic", taking the former as the positive way of life and the latter as negative. But "because Dasein is in each case essentially its own possibility, it can, in its very Being, `choose’ itself and win itself; it can also lose itself and never win itself; or only `seem’ to do so. But only in so far as it is essentially something which can be authentic — that is, something of its own — can it have lost itself and not yet won itself."
It is clear that every person is both himself and "they" (from other’s point of view) in so far as he lives in society. Of course that does not mean that there will be no difference among persons, for the proportion of "self" and "they" united in one person is different. But it is enough for us to maintain that individuality and sociality must and should be united or integrated into one — into a universal value. Everyone could recognize this if only he reflects upon his own personal experience, rather than according to the logic of theory.
As pluralistic values are particular forms of social value, they also should be unified into one that is higher and more universal.
CONCLUSIONS
A. Due to the development of technology, communication among people throughout the world is more frequent, which means that for each person the world has enlarged. But since there has not been sufficient time for people to harmonize and unify the pluralistic values of the different parts of the world, we are in a situation of value pluralism.
B. Though for its own reason value pluralism arises in our time, it is a temporary phenomenon. It is not the ultimate reasonable case; sooner or later it will be integrated. We should pursue such universal value actively for the sake of establishing a new inter-national order and uniting people all over the world.
C. A more urgent task is for us to pursue the ultimate and most universal value, not only because value pluralism strongly prevails, but because this does not help to resolve the conflicts among different nations and peoples.
D. The development of communication among people is necessary in order to harmonize pluralistic values; for this each person and group could accept the newly opened world as their own world. This will be the new stage for all of humanity to compromise various values.
NOTES
1. "The priority of fair opportunity, as in the parallel case of the priority of liberty, means that are must appeal to the chances given to those with the lesser opportunity." Furthermore when John Rawls presents his "two principles of justice", he writes: "First Principle: Each person is to have an equal right to the most extensive total system of equal basic liberties compatible with a similar system of liberty for all. Second Principle: Social and economic inequalities are to be arranged so that they are both: (a) to the greatest benefit of the least advantaged, consistent with the just savings principle, and (b) attached to offices and positions open to all under conditions of fair equality of opportunity." He sums up the General Conception as: "All social primary goods — liberty and opportunity, income and wealth, and the bases of self-respect — are to be distributed equally unless an unequal distribution of any or all of these goods is to the advantage of the least favored." See John Rawls A Theory of Justice (Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press, 1971), par. 46.
2. The paper was presented in a colloquium co-sponsored by The Institute of Philosophy, Shanghai Academy of Social Sciences and The Council for Research in Values and Philosophy, August, 1996.
3. The Works of Mencius, 13.26, tr. James Lege (Hunan Publishing House, 1992).
4. "The words of Yang Zhu and Mo D fill the empire. If you listen to people’s discourses throughout it, you will find that they have adopted the views either of Yang or of Mo." The Works of Mencius, 6.9.
5. The Works of Mencius, 13.9.
6. The Confucian Analects, 15.20.
7. The Great Learning, tr. James Legge, see The Chinese/English Four Books, pp. 3-5 (Hunan Publishing House, 1992).
8. Book of Change, tr. James Legge (Hunan Publishing House, 1993).
9. Lao Zi, ch. 78, tr. Arthur Waley (Hunan Publishing House, 1994).
10. Ibid., ch. 26.
11. Ibid., ch. 36.
12. Ibid., ch. 48.
13. Ibid., ch. 73.
14. Ibid., ch. 81. The first sentence in this translation could be read also as: "For Heaven’s Tao is to benefit without injuring."
15. Karl Marx, An Outline about Fenerbach, 6. My English translation, from the Chinese.
16. Martin Heidegger, Being and Time, tr. John Macquarrie and Edward Robinson (New York: Harper & Row, 1962).
17. Ibid., p. 164.